Un petit chiot qui rejoint la famille à Noël, un chaton pour un anniversaire, à la demande générale des enfants… Pourtant, une fois l’été arrivé, c’est un tout autre scénario qui se déroule…